See amalgama on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "amalgam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "1790 November, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, and on the Proceedings in Certain Societies in London Relative to that Event. […], London: […] J[ames] Dodsley, […], →OCLC:",
"text": "They divided this their amalgama into a number of incoherent republics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of amalgam."
],
"id": "en-amalgama-en-noun-T4BeXPv5",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmælɡəmə/"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amalgamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgames)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Metallurgy",
"orig": "ca:Metallurgy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"id": "en-amalgama-ca-noun-95ft2dAc",
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"amalgam (a combination of different things)"
],
"id": "en-amalgama-ca-noun-f9mKcBgD",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.məlˈɣa.mə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[a.malˈɣa.ma]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav.ogg"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 9 11 10 1 8 1 13 1 1 8 8 1 11 1 1 8 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amalgamer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of amalgamer"
],
"id": "en-amalgama-fr-verb-Dw6psGAs",
"links": [
[
"amalgamer",
"amalgamer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.mal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"forms": [
{
"form": "amalgamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "amalgamas",
"f2accel-form": "p",
"head": "",
"pagename": ""
},
"expansion": "amalgama (plural amalgamas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "amalgama (plural amalgamas)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"amalgam (alloy)"
],
"id": "en-amalgama-ia-noun-8vcUcjxu",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#English"
]
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "ملغم",
"4": "اَلْمَلْغَم",
"5": "emollient poultice or unguent for sores"
},
"expansion": "Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgami",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "amalgama m (plural amalgami)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧màl‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧màl‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam (all senses)"
],
"id": "en-amalgama-it-noun-WpVYaKuk",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧màl‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧màl‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 8 9 9 1 11 1 11 1 1 7 11 1 9 0 2 11 1 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 72 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amalgamare"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-amalgama-it-verb-428ZXgNt",
"links": [
[
"amalgamare",
"amalgamare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamare"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-amalgama-it-verb-hBvv1tAz",
"links": [
[
"amalgamare",
"amalgamare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹháma",
"word": "амальга́ма"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgáma",
"word": "амалга́ма"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amalgaam"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgaam"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgaami"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amálgama",
"word": "αμάλγαμα"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgamà"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgama",
"word": "ამალგამა"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgama",
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgame"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amálgama"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amalgam"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgam",
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgamat"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amálgama"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgama",
"word": "амальгама"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgáma",
"word": "амальга́ма"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "ама̀лга̄м"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "amàlgām"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùnhé bìngdú",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "混合病毒"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgavirus"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Amalgavirus"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malgama"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹháma",
"word": "амальга́ма"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "ar:مَلْغَم<alt:الْمَلْغَم>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"الْمَلْغَم\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to mollify; to knead\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"grind\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σσω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μάλαγμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَلْغَم\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"amalgama\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ar",
"3": "مَلْغَم",
"4": "الْمَلْغَم"
},
"expansion": "Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\n* From Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma), which latter is from the stem as in μαλάσσω (malássō, “to soften”) and μαλακός (malakós, “soft”) and has developed from meanings of “emollient” over “malleable material”, “metal put around things”, to “gold” in Modern Greek, gold often the malleable metal fitted to things.\n* According to others some عَمْل الْجَمْع (ʕaml al-jamʕ) or الْجَمَاعَة (al-jamāʕa) has underlain, but this root is far from chemical meanings, it just means “adding up, gathering”, not “conjoining”.",
"forms": [
{
"form": "amalgamatis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamatis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamatī",
"links": [
[
"amalgamatī",
"amalgamati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamate",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgama<3>"
},
"expansion": "amalgama n (genitive amalgamatis); third declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "from",
"3": "_",
"4": "Medieval Latin"
},
"expansion": "(from Medieval Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgama<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 9 11 10 1 8 1 13 1 1 8 8 1 11 1 1 8 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 8 9 9 1 11 1 11 1 1 7 11 1 9 0 2 11 1 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to amalgamate",
"translation": "to amalgamate",
"word": "amalgamō"
}
],
"glosses": [
"amalgam"
],
"id": "en-amalgama-la-noun-xOZPILU5",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_tags": [
"from Medieval Latin"
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmaɫ.ɡa.ma]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈmal.ɡa.ma]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:amalgamare",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nMedieval Latin amalgamārebor.\nItalian amalgamarebor.\nMaltese amalgama\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"amalgamāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"الْمَلْغَم\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to mollify; to knead\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"grind\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σσω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μάλαγμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَلْغَم\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"amalgamō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amalgamare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"amalgama\">\nBorrowed from Italian amalgamare.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nMedieval Latin amalgamārebor.\nItalian amalgamarebor.\nMaltese amalgama\nBorrowed from Italian amalgamare.",
"forms": [
{
"form": "jamalgama",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "amalgamar",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jamalgama",
"2": "amalgamat",
"vn": "amalgamar"
},
"expansion": "amalgama (imperfect jamalgama, past participle amalgamat, verbal noun amalgamar)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "loan-a"
},
"name": "mt-conj-auto"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to amalgamate"
],
"id": "en-amalgama-mt-verb-XmXzQNPD",
"links": [
[
"amalgamate",
"amalgamate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:amalgama",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"amalgama\">\nBorrowed from Italian amalgama.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian amalgama.",
"forms": [
{
"form": "amalgami",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "amalgami"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgami)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam"
],
"id": "en-amalgama-mt-noun-xOZPILU5",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"related": [
{
"word": "amalgamazzjoni"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_text": "See amalgam.",
"forms": [
{
"form": "amalgama",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "amalgama",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgam",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "amalgama n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "amalgam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"obsolete form of amalgam"
],
"id": "en-amalgama-pl-noun-eyoYIAQ1",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"indeclinable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.malˈɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 8 9 9 1 11 1 11 1 1 7 11 1 9 0 2 11 1 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-amalgama-pt-verb-Tmhw8776",
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-amalgama-pt-verb-Qfpwve6Z",
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "amalgamer"
},
"expansion": "Borrowed from French amalgamer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French amalgamer.",
"forms": [
{
"form": "a amalgama 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "amalgamând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "amalgamez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să amalgamez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgamezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgameze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să amalgamăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgameze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgamează",
"2": "amalgamat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a amalgama (third-person singular present amalgamează, past participle amalgamat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs with subjunctive not given",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 9 11 10 1 8 1 13 1 1 8 8 1 11 1 1 8 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 8 9 9 1 11 1 11 1 1 7 11 1 9 0 2 11 1 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to amalgamate"
],
"id": "en-amalgama-ro-verb-XmXzQNPD",
"links": [
[
"amalgamate",
"amalgamate"
]
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Chemistry",
"orig": "es:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amalgamar"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgamas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
160
]
],
"english": "Pan-Hispanic Dictionary of Doubts",
"text": "Esta es hoy la grafía mayoritaria, aunque, al ser voz de origen árabe, existían ya en el español clásico formas como cuzcuz y alcuzcuz (esta última con amalgama del artículo árabe al), que hoy son minoritarias, pero también válidas.",
"translation": "Pan-Hispanic Dictionary of Doubts",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "Cuban music is born from an amalgam of formulas from classical music, folkloric music of Hispanic and African origin, as well as pop, military, and religious music, with contributions from countries in the Antilles, the Caribbean, France, England, and the United States.",
"ref": "2013, René J. Vergara, The Art of Cuban Percussion / El Arte de la Percusión Cubana, Schwabe AG, →ISBN, page 12:",
"text": "La música cubana nace de una amalgama de fórmulas de la música clásica, folklórica de origen Hispánico y Africano, así como popular, militar, religiosa, con el aporte de países de las Antillas, el Caribe, Francia, Inglaterra y los Estados Unidos.",
"translation": "Cuban music is born from an amalgam of formulas from classical music, folkloric music of Hispanic and African origin, as well as pop, military, and religious music, with contributions from countries in the Antilles, the Caribbean, France, England, and the United States.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"amalgam (a combination of different things)"
],
"id": "en-amalgama-es-noun-f9mKcBgD",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Metallurgy",
"orig": "es:Metallurgy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
77
]
],
"english": "Tin and mercury are alloyed easily and in several proportions. These amalgams are very shiny, and they are not altered by the mere effect of air.",
"ref": "1848, José María Pérez Morales, Benito Tamayo, Curso de química general arreglado a las esplicaciones del profesor D. Vicente Santiago de Masarnau y comprendiendo todo lo mandado en el plan vigente de estudios, page 739:",
"text": "El estaño y el mercurio se alean fácilmente y en varias proporciones. Estas amalgamas son muy brillantes, y no se alteran por solo la accion del aire.",
"translation": "Tin and mercury are alloyed easily and in several proportions. These amalgams are very shiny, and they are not altered by the mere effect of air.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"id": "en-amalgama-es-noun-95ft2dAc",
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amalˈɡama/"
},
{
"ipa": "[a.malˈɣ̞a.ma]"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Chemistry",
"orig": "es:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 8 9 9 1 11 1 11 1 1 7 11 1 9 0 2 11 1 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 6 12 55 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 12 72 10",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 61 14",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-amalgama-es-verb-Tmhw8776",
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-amalgama-es-verb-Qfpwve6Z",
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amalˈɡama/"
},
{
"ipa": "[a.malˈɣ̞a.ma]"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "amalgam"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish amalgama (“amalgam”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مَلْغَم",
"4": "الْمَلْغَم",
"5": "emollient poultice or unguent for sores"
},
"expansion": "Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish amalgama (“amalgam”), from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”).",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜋᜎ᜔ᜄᜋ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "amalgama (Baybayin spelling ᜀᜋᜎ᜔ᜄᜋ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "amalgamasyon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Metallurgy",
"orig": "tl:Metallurgy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 22 25",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Alloys",
"orig": "tl:Alloys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 10 48",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Mercury (element)",
"orig": "tl:Mercury (element)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam (alloy containing mercury)"
],
"id": "en-amalgama-tl-noun-Qluv0TJ8",
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
],
[
"alloy",
"alloy#English"
],
[
"mercury",
"mercury#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (alloy containing mercury)"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam (combination of different things)"
],
"id": "en-amalgama-tl-noun--E~7j8S3",
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagsasama"
},
{
"word": "paghahalo"
},
{
"word": "pag-iisa"
},
{
"word": "kombinasyon"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Dentistry",
"orig": "tl:Dentistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 10 48",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Mercury (element)",
"orig": "tl:Mercury (element)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy of mercury used to fill tooth cavities)"
],
"id": "en-amalgama-tl-noun-FooapxjJ",
"links": [
[
"dentistry",
"dentistry"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
],
[
"alloy",
"alloy#English"
],
[
"mercury",
"mercury#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dentistry) amalgam (an alloy of mercury used to fill tooth cavities)"
],
"topics": [
"dentistry",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔamalˈɡama/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.mɐlˈɡ̠aː.mɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Medieval Latin",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Medieval Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"derived": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgames)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Metallurgy"
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"amalgam (a combination of different things)"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.məlˈɣa.mə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[a.malˈɣa.ma]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-amalgama.wav.ogg"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "amalgam"
}
],
"categories": [
"English archaic forms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms with quotations",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "1790 November, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, and on the Proceedings in Certain Societies in London Relative to that Event. […], London: […] J[ames] Dodsley, […], →OCLC:",
"text": "They divided this their amalgama into a number of incoherent republics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of amalgam."
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmælɡəmə/"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "amalgamer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of amalgamer"
],
"links": [
[
"amalgamer",
"amalgamer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.mal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-amalgama.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"forms": [
{
"form": "amalgamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "amalgamas",
"f2accel-form": "p",
"head": "",
"pagename": ""
},
"expansion": "amalgama (plural amalgamas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "amalgama (plural amalgamas)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"amalgam (alloy)"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#English"
]
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian nouns with irregular gender",
"Italian terms borrowed from Medieval Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Arabic",
"Italian terms derived from Medieval Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/alɡama",
"Rhymes:Italian/alɡama/4 syllables",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "ملغم",
"4": "اَلْمَلْغَم",
"5": "emollient poultice or unguent for sores"
},
"expansion": "Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgami",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "amalgama m (plural amalgami)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧màl‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧màl‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amalgam (all senses)"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/alɡama",
"Rhymes:Italian/alɡama/4 syllables",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧màl‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧màl‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamare"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"amalgamare",
"amalgamare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamare"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"amalgamare",
"amalgamare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"derived": [
{
"english": "to amalgamate",
"translation": "to amalgamate",
"word": "amalgamō"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹháma",
"word": "амальга́ма"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgáma",
"word": "амалга́ма"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amalgaam"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgaam"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgaami"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amálgama",
"word": "αμάλγαμα"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgamà"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgama",
"word": "ამალგამა"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgama",
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgame"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amálgama"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Amalgam"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalgam",
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgamat"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amálgama"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgama",
"word": "амальгама"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹgáma",
"word": "амальга́ма"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "ама̀лга̄м"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "amàlgām"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùnhé bìngdú",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "混合病毒"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "amalgavirus"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Amalgavirus"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malgama"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "amalʹháma",
"word": "амальга́ма"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "ar:مَلْغَم<alt:الْمَلْغَم>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"الْمَلْغَم\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to mollify; to knead\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"grind\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σσω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μάλαγμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَلْغَم\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"amalgama\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ar",
"3": "مَلْغَم",
"4": "الْمَلْغَم"
},
"expansion": "Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\n* From Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma), which latter is from the stem as in μαλάσσω (malássō, “to soften”) and μαλακός (malakós, “soft”) and has developed from meanings of “emollient” over “malleable material”, “metal put around things”, to “gold” in Modern Greek, gold often the malleable metal fitted to things.\n* According to others some عَمْل الْجَمْع (ʕaml al-jamʕ) or الْجَمَاعَة (al-jamāʕa) has underlain, but this root is far from chemical meanings, it just means “adding up, gathering”, not “conjoining”.",
"forms": [
{
"form": "amalgamatis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamatis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamatī",
"links": [
[
"amalgamatī",
"amalgamati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamate",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "amalgamata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgama<3>"
},
"expansion": "amalgama n (genitive amalgamatis); third declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "from",
"3": "_",
"4": "Medieval Latin"
},
"expansion": "(from Medieval Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgama<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Arabic",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Arabic",
"Latin terms derived from Proto-Hellenic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂- (grind)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Medieval Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Translingual links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"amalgam"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_tags": [
"from Medieval Latin"
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmaɫ.ɡa.ma]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈmal.ɡa.ma]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Maltese a-type unadapted loan verbs",
"Maltese entries referencing missing etymons",
"Maltese entries with etymology texts",
"Maltese entries with etymology trees",
"Maltese entries with etymon",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese feminine nouns",
"Maltese lemmas",
"Maltese nouns",
"Maltese terms borrowed from Italian",
"Maltese terms derived from Ancient Greek",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms derived from Italian",
"Maltese terms derived from Latin",
"Maltese terms derived from Medieval Latin",
"Maltese terms derived from Proto-Hellenic",
"Maltese terms derived from Proto-Indo-European",
"Maltese terms derived from Proto-Italic",
"Maltese terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂- (grind)",
"Maltese unadapted loan verbs",
"Maltese verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Maltese/alɡama",
"Rhymes:Maltese/alɡama/4 syllables",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:amalgamare",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nMedieval Latin amalgamārebor.\nItalian amalgamarebor.\nMaltese amalgama\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"amalgamāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"الْمَلْغَم\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to mollify; to knead\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"grind\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σσω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μάλαγμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَلْغَم\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"amalgamō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amalgamare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"amalgama\">\nBorrowed from Italian amalgamare.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nAncient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós)\nAncient Greek -σσω (-ssō)\nAncient Greek μᾰλᾰ́σσω (mălắssō)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek μάλαγμα (málagma)bor.\nArabic الْمَلْغَم (al-malḡam)bor.\nLatin amalgama\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nMedieval Latin amalgamārebor.\nItalian amalgamarebor.\nMaltese amalgama\nBorrowed from Italian amalgamare.",
"forms": [
{
"form": "jamalgama",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "amalgamar",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamajtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamatx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamajniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamajtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tamalgamax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tamalgamawx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jamalgama",
"2": "amalgamat",
"vn": "amalgamar"
},
"expansion": "amalgama (imperfect jamalgama, past participle amalgamat, verbal noun amalgamar)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "loan-a"
},
"name": "mt-conj-auto"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to amalgamate"
],
"links": [
[
"amalgamate",
"amalgamate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Maltese entries referencing missing etymons",
"Maltese entries with etymology texts",
"Maltese entries with etymon",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese feminine nouns",
"Maltese lemmas",
"Maltese nouns",
"Maltese terms borrowed from Italian",
"Maltese terms derived from Italian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Maltese/alɡama",
"Rhymes:Maltese/alɡama/4 syllables",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:amalgama",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"amalgama\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"amalgama\">\nBorrowed from Italian amalgama.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian amalgama.",
"forms": [
{
"form": "amalgami",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "amalgami"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgami)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "amalgamazzjoni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"amalgam"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmal.ɡa.ma/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-amalgama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.mp3",
"note": "Gozo",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-amalgama.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-alɡama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_text": "See amalgam.",
"forms": [
{
"form": "amalgama",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "amalgama",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgam",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "amalgamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "amalgama n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "amalgam"
}
],
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish obsolete forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ama",
"Rhymes:Polish/ama/4 syllables"
],
"glosses": [
"obsolete form of amalgam"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"indeclinable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.malˈɡa.ma/"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "amalgamer"
},
"expansion": "Borrowed from French amalgamer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French amalgamer.",
"forms": [
{
"form": "a amalgama 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "amalgamând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "amalgamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "amalgamez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amalgamaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amalgamaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să amalgamez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgamezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgameze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să amalgamăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să amalgameze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amalgamează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu amalgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu amalgamați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amalgamează",
"2": "amalgamat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a amalgama (third-person singular present amalgamează, past participle amalgamat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation",
"Romanian verbs with subjunctive not given"
],
"glosses": [
"to amalgamate"
],
"links": [
[
"amalgamate",
"amalgamate"
]
]
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ama",
"Rhymes:Spanish/ama/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Medieval Latin",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Medieval Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Chemistry",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"derived": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).",
"forms": [
{
"form": "amalgamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amalgama f (plural amalgamas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish usage examples",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
160
]
],
"english": "Pan-Hispanic Dictionary of Doubts",
"text": "Esta es hoy la grafía mayoritaria, aunque, al ser voz de origen árabe, existían ya en el español clásico formas como cuzcuz y alcuzcuz (esta última con amalgama del artículo árabe al), que hoy son minoritarias, pero también válidas.",
"translation": "Pan-Hispanic Dictionary of Doubts",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "Cuban music is born from an amalgam of formulas from classical music, folkloric music of Hispanic and African origin, as well as pop, military, and religious music, with contributions from countries in the Antilles, the Caribbean, France, England, and the United States.",
"ref": "2013, René J. Vergara, The Art of Cuban Percussion / El Arte de la Percusión Cubana, Schwabe AG, →ISBN, page 12:",
"text": "La música cubana nace de una amalgama de fórmulas de la música clásica, folklórica de origen Hispánico y Africano, así como popular, militar, religiosa, con el aporte de países de las Antillas, el Caribe, Francia, Inglaterra y los Estados Unidos.",
"translation": "Cuban music is born from an amalgam of formulas from classical music, folkloric music of Hispanic and African origin, as well as pop, military, and religious music, with contributions from countries in the Antilles, the Caribbean, France, England, and the United States.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"amalgam (a combination of different things)"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Spanish terms with quotations",
"es:Metallurgy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
77
]
],
"english": "Tin and mercury are alloyed easily and in several proportions. These amalgams are very shiny, and they are not altered by the mere effect of air.",
"ref": "1848, José María Pérez Morales, Benito Tamayo, Curso de química general arreglado a las esplicaciones del profesor D. Vicente Santiago de Masarnau y comprendiendo todo lo mandado en el plan vigente de estudios, page 739:",
"text": "El estaño y el mercurio se alean fácilmente y en varias proporciones. Estas amalgamas son muy brillantes, y no se alteran por solo la accion del aire.",
"translation": "Tin and mercury are alloyed easily and in several proportions. These amalgams are very shiny, and they are not altered by the mere effect of air.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (an alloy containing mercury)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amalˈɡama/"
},
{
"ipa": "[a.malˈɣ̞a.ma]"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ama",
"Rhymes:Spanish/ama/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Chemistry",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amalgama",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amalgamar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amalgamar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"amalgamar",
"amalgamar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amalˈɡama/"
},
{
"ipa": "[a.malˈɣ̞a.ma]"
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ama",
"Rhymes:Tagalog/ama/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Arabic",
"Tagalog terms derived from Medieval Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Alloys",
"tl:Mercury (element)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "amalgam"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish amalgama (“amalgam”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-med",
"3": "amalgama",
"4": "",
"5": "mercury alloy"
},
"expansion": "Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مَلْغَم",
"4": "الْمَلْغَم",
"5": "emollient poultice or unguent for sores"
},
"expansion": "Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "μάλαγμα",
"4": "",
"5": "emollient"
},
"expansion": "Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish amalgama (“amalgam”), from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic الْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”).",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜋᜎ᜔ᜄᜋ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "amalgama (Baybayin spelling ᜀᜋᜎ᜔ᜄᜋ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mal‧ga‧ma"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧mal‧ga‧ma"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "amalgamasyon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"tl:Metallurgy"
],
"glosses": [
"amalgam (alloy containing mercury)"
],
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
],
[
"alloy",
"alloy#English"
],
[
"mercury",
"mercury#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy) amalgam (alloy containing mercury)"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"amalgam (combination of different things)"
],
"links": [
[
"amalgam",
"amalgam"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagsasama"
},
{
"word": "paghahalo"
},
{
"word": "pag-iisa"
},
{
"word": "kombinasyon"
}
]
},
{
"categories": [
"tl:Dentistry"
],
"glosses": [
"amalgam (an alloy of mercury used to fill tooth cavities)"
],
"links": [
[
"dentistry",
"dentistry"
],
[
"amalgam",
"amalgam"
],
[
"alloy",
"alloy#English"
],
[
"mercury",
"mercury#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dentistry) amalgam (an alloy of mercury used to fill tooth cavities)"
],
"topics": [
"dentistry",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔamalˈɡama/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.mɐlˈɡ̠aː.mɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ama"
}
],
"word": "amalgama"
}
Download raw JSONL data for amalgama meaning in All languages combined (53.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.